التميز خلال 24 ساعة
 العضو الأكثر نشاطاً هذا اليوم   الموضوع النشط هذا اليوم   المشرف المميزلهذا اليوم 
قريبا

بقلم :
قريبا
آخر 10 مواضيع
الفقرا العزمو القطر (الكاتـب : - مشاركات : 0 - المشاهدات : 191 - الوقت: 06:16 AM - التاريخ: 01-18-2024)           »          إلى وطني .. لن تأتي العصافيرُ[ (الكاتـب : - مشاركات : 0 - المشاهدات : 612 - الوقت: 06:16 PM - التاريخ: 10-03-2023)           »          كل المواسم يا بلد إطاقَشَن (الكاتـب : - مشاركات : 0 - المشاهدات : 360 - الوقت: 06:11 PM - التاريخ: 10-03-2023)           »          الشوق غلب (الكاتـب : - مشاركات : 0 - المشاهدات : 838 - الوقت: 04:36 AM - التاريخ: 05-29-2023)           »          سلام ومحبة (الكاتـب : - مشاركات : 0 - المشاهدات : 7698 - الوقت: 08:04 AM - التاريخ: 10-03-2022)           »          «الفقرا» شوق وحنين (الكاتـب : - مشاركات : 0 - المشاهدات : 10308 - الوقت: 01:25 PM - التاريخ: 08-13-2022)           »          جمعية الصفوة السودانية تحتفي بتدشين كتاب ذكرياتي مع الشيخ الوالد محمد أحمد حسن بقاعة (الكاتـب : - مشاركات : 0 - المشاهدات : 10242 - الوقت: 03:00 PM - التاريخ: 07-16-2022)           »          يوم الرحول.. (الكاتـب : - مشاركات : 0 - المشاهدات : 6030 - الوقت: 03:36 PM - التاريخ: 07-14-2022)           »          سلام ومحبة (الكاتـب : - مشاركات : 1 - المشاهدات : 6837 - الوقت: 07:16 PM - التاريخ: 05-08-2022)           »          مبروووك (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 1 - المشاهدات : 7247 - الوقت: 04:33 AM - التاريخ: 08-15-2021)


الإهداءات


العودة   منتديات الحصاحيصا نت alhasahisa > «۩۞۩-المنتديات العامه-۩۞۩» > «۩۞۩-منتدى الادب والثقافة-۩۞۩»

«۩۞۩-منتدى الادب والثقافة-۩۞۩» يهتم بالأدب و المواضيع الثقافية و الفنية

إنشاء موضوع جديد  إضافة رد
المنتدى المشاركات الجديدة ردود اليوم شاهدة المشاركات المشاركة التالية
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
#1  
قديم 12-03-2010, 05:40 PM
الرشيد حبيب الله غير متواجد حالياً
لوني المفضل Brown
 رقم العضوية : 3447
 تاريخ التسجيل : Jul 2009
 فترة الأقامة : 5356 يوم
 أخر زيارة : 09-22-2014 (04:11 PM)
 المشاركات : 3,904 [ + ]
 التقييم : 57
 معدل التقييم : الرشيد حبيب الله will become famous soon enough
بيانات اضافيه [ + ]
افتراضي إمرأة عظيمة بقصة حياة أعظم(ترجمة الرشيد حبيب الله)



هاريت توبمان.. إمرأة عظيمة بقصة حياة عظيمة



الكاتب: باتريكا دنكل و فيليست ليم


ترجمة الرشيد حبيب الله التوم




كانت السيدة هاريت توبمان (Harriet Tubman) واحدة من أعظم النساء في التاريخ الأمريكي. وُلدت هاريت في بيئة عبودية في مزرعة بولاية ميريلاند في العام 1820م. و عندما بلغت السابعة من عمرها، حاولت الهرب من هذه المزرعة و هذا الجو العبودي، إلا أنه تم القبض عليها و معاقبتها بقسوة علي ما كانت تنوي القيام بفعله.
في العام 1849م، تمكنت السيدة هاريت من الهرب إلي ولاية بنسلفانيا الأمريكية. و بعد قليل من هروبها الناجح، عملت هاريت كمرشد في أحد أنفاق السكك الحديدية تحت الأرض و لم يكن ذلك مساراً حقيقياً للسكة حديد، بل شبكة غير رسمية لجماعات من السود في الولايات المتحدة الأمريكية و كندا الذين يعتقدون أن العبودية مسلك قمعي عقيم.فقد كانوا يساعدون بني جلدتهم السُود الهاربين من أغلال و قيود العبودية و الذين هم في طريقهم للنزوح إلي الشمال الأمريكي إلي دولة كندا المجاورة و ذلك بتوفير الملجأ لهُم خلال رحلتهم من الجنوب عبر تخبئتهم من سلطات الرقابة (البيضاء) و من ثم توجيههم نحو المأوي الأمن أو (المحطة) القادمة.
بعد هروبها من مزرعة ميريلاند، عادت هاريت توبمان إلي الجنوب الأمريكي تسعة عشر مرة لكي تساعد الرقيق الأخرون للهروب إلي الشمال. و مابين الأعوام 1850 و 1860م، ساعدت هاريت أكثر من ثلاثمائة من العبيد ليهربوا إلي الحرية في الشمال و كان من بين أولئك والدها و والدتها. و كانت هي من أرشدتهم علي طول الطريق المؤدي إلي كندا.



 توقيع : الرشيد حبيب الله


رد مع اقتباس
قديم 12-03-2010, 05:41 PM   #2


الصورة الرمزية الرشيد حبيب الله
الرشيد حبيب الله غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3447
 تاريخ التسجيل :  Jul 2009
 أخر زيارة : 09-22-2014 (04:11 PM)
 المشاركات : 3,904 [ + ]
 التقييم :  57
لوني المفضل : Brown
افتراضي




إندلعت الحرب الأهلية الأمريكية بين الشمال و الجنوب في العام 1861م و حينها ذهبت هاريت توبمان لمساعدة جيش الشمال، أو كما كان يسمي (جيش الإتحاد). فقد عملت هاريت كممرضة ترعي الألاف من الرقيق المحررين حديثاً وقتها. كما عملت أيضاً كجاسوسة و أحد الفدائيات المغاوير الذين ينفذون عمليات قتالية عالية الإستراتيجية و الدقة العسكرية. و بلغت بها الشجاعة في العام 1863م، أنها قادت مع أحد الضباط واحدة من المجموعات العسكرية تتكون من مائة و خمسون من الجنود السود للحرب و الإشتباك مع جيش الجنوب الأمريكي و الذي كان يسمي (الجيش الكونفيدرالي) و قد نجحوا في تدمير أليات و إمدادات الأخير و من ثم نجحوا في عبور ما يقارب 800 من الرقيق السود إلي حيث الحرية في الشمال الكندي
عندما إنتهت الحرب في العام 1865م، كانت هاريت توبمان قد بلغت الخامسة و الأربعون من عمرها و كان هذا يساوي نصف عمرها إلا قليل. و ما بين أعوام 1865م و 1913م، واصلت هاريت مجهوداتها لمساعدة الأخرين خصوصاً الفقراء، المشردين و المَرضي في هذا المجتمع الأفروأمريكي.
عاشت هاريت توبمان حتي العام 1913م و عندما ماتت كان عمرها توقف عند ثلاث و تسعون سنة. لم تعش هاريت حياة سهلة، إلا أنها كانت حياة عظيمة. كانت صغيرة من حيث البنيان الجسماني، إلا أنها كانت كالعملاق المارد الجبار في الحرب ضد العبودية في الولايات المتحدة الأمريكية، و بالطبع في العالم أجمع.



 
 توقيع : الرشيد حبيب الله



رد مع اقتباس
قديم 12-03-2010, 06:22 PM   #3




الصورة الرمزية ابوعمر
ابوعمر غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 2817
 تاريخ التسجيل :  Apr 2009
 أخر زيارة : 05-29-2023 (04:38 AM)
 المشاركات : 39,168 [ + ]
 التقييم :  58
 الدولهـ
United Arab Emirates
 الجنس ~
Male
 MMS ~
MMS ~
 SMS ~
مصائب وهموم ولا اشتكي
تري الشكوي لغير الله مذله
لوني المفضل : Blue
افتراضي



نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة


 
 توقيع : ابوعمر



رد مع اقتباس
قديم 12-04-2010, 12:32 PM   #4


الصورة الرمزية محمد عوض السيد
محمد عوض السيد غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 7563
 تاريخ التسجيل :  Nov 2010
 أخر زيارة : 02-27-2014 (10:00 PM)
 المشاركات : 1,858 [ + ]
 التقييم :  41
 الدولهـ
Sudan
 الجنس ~
Male
لوني المفضل : Royalblue
افتراضي



سلامات عوافي ..
اخي الرشيد .. تسلم لهذا الامتاع الذي لفيتنا به .. وترجمه جميله بحق .. ومزيداً من التوفيق ..

ولكن لاتحرمنا منها .. وسنقف هاهنا لنري المزيد ..

ولك ودي واحترامي ..


 
 توقيع : محمد عوض السيد



نضــج الحــــــــلم
ولكــــن الزمـــــــــــن
هو الذي لم يســــــــتو بعد
فما جدوى أن يبلغ القـــــــلب
رشـــــــــــــــــداً ســــــــــــــريعاً
(احلام مستغانمي )
مواضيع : محمد عوض السيد



رد مع اقتباس
قديم 12-05-2010, 01:37 PM   #5


الصورة الرمزية الرشيد حبيب الله
الرشيد حبيب الله غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3447
 تاريخ التسجيل :  Jul 2009
 أخر زيارة : 09-22-2014 (04:11 PM)
 المشاركات : 3,904 [ + ]
 التقييم :  57
لوني المفضل : Brown
افتراضي




الأخوين أبو عمر و محمد عوض السيد
ألقيت بهذه التجربة (الترجمة) هنا دعماً لمجهود سابق قام به الأخ خالد عبد القادر تاج الدين و ربما غيره (لا أذكر) و متمنياً أن تستمر نفس التجربة بواسطة أخرون و يملأني الأمل أن تكون هناك (زاوية) للترجمة داخل هذا المنبر العملاق.. فهل من مستجيب..؟؟
و ربنا يمد في أيام الجميع لكي نقدم لكم ما نعتقد أنه جيد و مفيد دوماً.
و دمتم


 
 توقيع : الرشيد حبيب الله



رد مع اقتباس
قديم 12-05-2010, 01:47 PM   #6




الصورة الرمزية ابوعمر
ابوعمر غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 2817
 تاريخ التسجيل :  Apr 2009
 أخر زيارة : 05-29-2023 (04:38 AM)
 المشاركات : 39,168 [ + ]
 التقييم :  58
 الدولهـ
United Arab Emirates
 الجنس ~
Male
 MMS ~
MMS ~
 SMS ~
مصائب وهموم ولا اشتكي
تري الشكوي لغير الله مذله
لوني المفضل : Blue
افتراضي



و يملأني الأمل أن تكون هناك (زاوية) للترجمة داخل هذا المنبر العملاق.. فهل من مستجيب..؟؟
كلنا معك أخي الرشيد واتمني ان تكون واقعاً هذه الفكره وليست امل لنستفيد ويستفيد كل الاعضاء وحتي الزوار من تجارب ابائنا ومعلمينا في الترجمه. امد يدي واقر باني اول المستجيبين لهذا الامل.
ودمت لنا


 
 توقيع : ابوعمر



رد مع اقتباس
قديم 12-06-2010, 04:11 PM   #7


الصورة الرمزية الرشيد حبيب الله
الرشيد حبيب الله غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3447
 تاريخ التسجيل :  Jul 2009
 أخر زيارة : 09-22-2014 (04:11 PM)
 المشاركات : 3,904 [ + ]
 التقييم :  57
لوني المفضل : Brown
افتراضي




الأخ/ أبو عمر
أنا متشبث بهذه الفكرة و ليست (هوشة) من وحي اللحظة، متي ما وجدت هذه الفكرة القبول و النضوج، ستجدني إنشاء الله أول الحاضرين..
و دمت


 
 توقيع : الرشيد حبيب الله



رد مع اقتباس
قديم 12-07-2010, 01:08 PM   #8


الصورة الرمزية sit_albanat
sit_albanat غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 2658
 تاريخ التسجيل :  Feb 2009
 أخر زيارة : 01-05-2012 (06:32 PM)
 المشاركات : 4,999 [ + ]
 التقييم :  14
لوني المفضل : Brown
افتراضي



الله................................

تسلم ايديك يا اصلي


 

رد مع اقتباس
قديم 12-09-2010, 06:50 PM   #9


الصورة الرمزية الرشيد حبيب الله
الرشيد حبيب الله غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3447
 تاريخ التسجيل :  Jul 2009
 أخر زيارة : 09-22-2014 (04:11 PM)
 المشاركات : 3,904 [ + ]
 التقييم :  57
لوني المفضل : Brown
افتراضي



اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sit_albanat مشاهدة المشاركة
الله................................

تسلم ايديك يا اصلي

إنتو أبدعوا يا الست و خلو لينا الترجمة.. صدقيني سوف يأتي يوم لأترجم ما تكتبين إلي الإنجليزية إنشاء الله.. يا أصلية يا أصيلة..
و دمتي


 
 توقيع : الرشيد حبيب الله



رد مع اقتباس
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
حبيب الله التوم نمر.. نبع من الماضي يتدفق في الحاضر الرشيد حبيب الله «۩۞۩-قسم المكتبات والتوثيق -۩۞۩» 47 05-06-2012 11:48 AM
الي روح المنتدى و فارسه ( الرشيد حبيب الله ) الطيب عبدو «۩۞۩-منتدى الحصاحيصا الحر-۩۞۩» 27 01-10-2011 02:19 PM
بالتوفيق الرشيد حبيب الله منتصر تاج الدين «۩۞۩-المنتدي الاجتماعى-۩۞۩» 5 10-06-2010 05:19 AM
مبرووووووك للوليد حبيب الله التوم نمر الرشيد حبيب الله «۩۞۩-المنتدي الاجتماعى-۩۞۩» 16 10-20-2009 08:53 PM
ترحيب بالاستاذ الرشيد حبيب الله بابكر عبد الرازق بخيت «۩۞۩-المنتدي الاجتماعى-۩۞۩» 8 08-03-2009 01:56 PM


الساعة الآن 08:18 AM.


Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
vEhdaa 1.1 by NLP ©2009