التميز خلال 24 ساعة
 العضو الأكثر نشاطاً هذا اليوم   الموضوع النشط هذا اليوم   المشرف المميزلهذا اليوم 
قريبا

بقلم :
قريبا
آخر 10 مواضيع
الفقرا العزمو القطر (الكاتـب : - مشاركات : 0 - المشاهدات : 192 - الوقت: 06:16 AM - التاريخ: 01-18-2024)           »          إلى وطني .. لن تأتي العصافيرُ[ (الكاتـب : - مشاركات : 0 - المشاهدات : 615 - الوقت: 06:16 PM - التاريخ: 10-03-2023)           »          كل المواسم يا بلد إطاقَشَن (الكاتـب : - مشاركات : 0 - المشاهدات : 362 - الوقت: 06:11 PM - التاريخ: 10-03-2023)           »          الشوق غلب (الكاتـب : - مشاركات : 0 - المشاهدات : 840 - الوقت: 04:36 AM - التاريخ: 05-29-2023)           »          سلام ومحبة (الكاتـب : - مشاركات : 0 - المشاهدات : 7702 - الوقت: 08:04 AM - التاريخ: 10-03-2022)           »          «الفقرا» شوق وحنين (الكاتـب : - مشاركات : 0 - المشاهدات : 10311 - الوقت: 01:25 PM - التاريخ: 08-13-2022)           »          جمعية الصفوة السودانية تحتفي بتدشين كتاب ذكرياتي مع الشيخ الوالد محمد أحمد حسن بقاعة (الكاتـب : - مشاركات : 0 - المشاهدات : 10247 - الوقت: 03:00 PM - التاريخ: 07-16-2022)           »          يوم الرحول.. (الكاتـب : - مشاركات : 0 - المشاهدات : 6034 - الوقت: 03:36 PM - التاريخ: 07-14-2022)           »          سلام ومحبة (الكاتـب : - مشاركات : 1 - المشاهدات : 6845 - الوقت: 07:16 PM - التاريخ: 05-08-2022)           »          مبروووك (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 1 - المشاهدات : 7253 - الوقت: 04:33 AM - التاريخ: 08-15-2021)


الإهداءات


العودة   منتديات الحصاحيصا نت alhasahisa > «۩۞۩-المنتديات العامه-۩۞۩» > «۩۞۩-منتدى الحصاحيصا الحر-۩۞۩»

«۩۞۩-منتدى الحصاحيصا الحر-۩۞۩» ساحه للحوار الحر والمواضيع العامه التى تهم كل ابناء مدينة ومحلية الحصاحيصا بصفة خاصة وكل السودانين بصفة عامة

إنشاء موضوع جديد  إضافة رد
المنتدى المشاركات الجديدة ردود اليوم شاهدة المشاركات المشاركة التالية
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
#1  
قديم 04-18-2007, 06:53 AM
بنوتة غير متواجد حالياً
لوني المفضل Brown
 رقم العضوية : 237
 تاريخ التسجيل : Nov 2006
 فترة الأقامة : 6353 يوم
 أخر زيارة : 04-25-2007 (06:31 AM)
 المشاركات : 103 [ + ]
 معدل التقييم : بنوتة
بيانات اضافيه [ + ]
افتراضي يا خبر أسود ......... شوفوا بيعملوا فينا أيه ؟؟؟



بسم الله الرحمن الرحيم


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،،


لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون!! )

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك mosque )
المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فريناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض)))


والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض ؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد



كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له



 توقيع : بنوتة

إلى جسارة أبى
وصبر أمى
وضحك أصحابى
أهدى حيـاتى

رد مع اقتباس
قديم 05-10-2012, 09:42 PM   #2


الصورة الرمزية إبن عفيف
إبن عفيف غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 8720
 تاريخ التسجيل :  Jan 2012
 أخر زيارة : 03-28-2017 (06:37 AM)
 المشاركات : 406 [ + ]
 التقييم :  34
 الدولهـ
Sudan
 الجنس ~
Male
 MMS ~
MMS ~
لوني المفضل : Blueviolet
افتراضي



صدق الحبيب عندما قال
ألم ترو كيف يدفع الله عني سبهم يسبون مزمما وأنا محمدا

ليذهبو إلي المستنقعات لن يجدو مسلما عاصيا ناهيك عن ملتزم ولكن سيجدون روثهم الذي هو أطهر من قلوبهم وألسنتهم

سيكفينا الله أمرهم فهو حسبنا ونعم الوكيل

لك الشكر بنوته


 
 توقيع : إبن عفيف


وقفت علي ضريح أبي وقلبي يصفق بين أضلاعي شريدا

فناديت العواطف في فؤادي وإحساسي قفا نبكي الفقيدا

وكيف يطيب للمكلوم عيش وأحباب له سكنوا اللحودا


رد مع اقتباس
قديم 05-11-2012, 02:54 PM   #3
ريكس


عباس الصادق محمد غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 7557
 تاريخ التسجيل :  Oct 2010
 أخر زيارة : 05-20-2013 (07:45 AM)
 المشاركات : 73 [ + ]
 التقييم :  10
 الدولهـ
Sudan
 الجنس ~
Male
لوني المفضل : Blue
افتراضي



اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنوتة مشاهدة المشاركة
بسم الله الرحمن الرحيم


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،،


لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون!! )

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك mosque )
المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فريناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض)))


والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض ؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد



كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له
السلام عليكم
حديث جميل لكن لا يوجد لديه سند علمي في ( History of English language) لأن اللغة الانجليزية وفي مراحل تطورها لم تتأثر كثيراً باللغة الاسبانية ، كنت سأصدق ما زهب إليه المجتهد كاتب هذه الاسطر لكن بالضرورة الرجوع الى اللغات التي ساهمت في تكوين اللغة الانجليزية للعثورة على المعنى الحقيقي لكلمتي (Mosque & God) .
من أهم اللغات التي ساهمت في ظهور اللغة الانجليزية ( Latin , German-ice , Celtic , Angles , Indo-Eurpean , Proto-English , Old French ....) ، كما ان الكثير من القبائل التي هاجرة الى England من اغلب البلدان الاوربية ومن شبه القارة الهندية واستيطانها في England مدت اللغة الانجليزية بالكثير من المفردات ، وكذلك الحروبات والغزوات جميعها ساهم في ظهور اللغة الانجليزية .
لذا من المهم الرجوع الى اصول اللغة الانجليزية لمعرفة المعنى الحقيقي لكلمتي ( Mosque & God) وهذا لا يتأتى الى بالرجوع للمتخصصين في علم تاريخ ونشأة اللغات .
على كل حال إنشاء الله ما آخر وداع
رااااااااجع ليك


 
 توقيع : عباس الصادق محمد


أبدا ما هنت يا سوداننا يوما علينا
بالذي اصبح شمسا في يدينا
وغناء عاطرا تعدو به الريح
فتختال الهوينى
من كل قلب يا بلادي
فرحة نابعة من كل قلب يابلادي


رد مع اقتباس
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
شوفوا الخيبان ده....مبسوط شان بشبة نانسى عجرم..نسعل الله السلامة... ود الحصاحيصا «۩۞۩-منتدى الحصاحيصا الحر-۩۞۩» 11 05-29-2007 01:31 PM
شوفوا الصور واحمدوا ربنا كتيييييييييييييييييييييييييييييييير ود الحصاحيصا «۩۞۩-منتدى الحصاحيصا الحر-۩۞۩» 10 03-18-2007 12:38 PM
خليجية تقول لسوداني يا أسود ... فيكتب قصيده وينشرها عمادبندي «۩۞۩-منتدى الادب والثقافة-۩۞۩» 1 12-19-2006 08:46 PM
تعالو شوفوا ودالحصاحيصا مالو................................ قمر الزمان «۩۞۩-المنتدي الاجتماعى-۩۞۩» 6 12-01-2006 05:45 PM


الساعة الآن 11:15 AM.


Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
vEhdaa 1.1 by NLP ©2009