التميز خلال 24 ساعة | |||
العضو الأكثر نشاطاً هذا اليوم | الموضوع النشط هذا اليوم | المشرف المميزلهذا اليوم | |
قريبا |
بقلم : |
قريبا |
آخر 10 مواضيع |
الإهداءات | |
|
«۩۞۩-منتدى الحصاحيصا الحر-۩۞۩» ساحه للحوار الحر والمواضيع العامه التى تهم كل ابناء مدينة ومحلية الحصاحيصا بصفة خاصة وكل السودانين بصفة عامة |
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
#1
|
||||||||
|
||||||||
خلاني ماسوره
بعيدا عن السياسة ووجع القلب ومحاولة لتفريج همومكم دعونا نتامل في بعض المفردات السودانية:
كان يقرأني احد الاخوة السعوديين (ويقراني يعني يقرأ لي) قصيدة سودانية تم تلحينها بشكل جميل يزعم انها اعجبته : شفت الملاك بإيدي سالمته (سالمته ينطقها بفتح التاء وتسكين الهاء) بهرني بنوره (بفتح الراء وتسكين الهاء) وخلاني ماسوره انا عقلي فارقته وقد تخيلت ان الشاعر الدكتور على الكوباني قد فارق عقله فعلا بكونه ماسورة والماسورة معلومة خصوصا استخداماتها الحديثة في الرندوك. وقد جر الموقف ذكرياتي الى حكايات مشابهة حين تخيلت ان الكاشف قد اصبح ماسورة مذكرة (ولا اعرف كيف تكون الماسورة مذكر) حيث قال في رائعة الشاعر عبيد عبد الرحمن ملأ العيون نورك.....لا زلت ماسورك........ واتذكرت ايضا عندما كانت الأغنيات تكتب في مجلة الاذاعة والتلفزيون والمسرح (اقل من اربعين يمتنعون) وقرأ أحد زملاءنا الكبار مقطع من اغنية الحب والظروف فقال: لو تسافر دون رضانا بنشقى نحن الدهر كله ما بنضوق فى الدنيا متعة وكل زول غيرك نمله (بسكون الميم وفتح اللام وتسكين الهاء) أقل حاجة تخلي سفرك حتى لو إسبوع أقله فقلت في سري يا زول نملة نملة طيب ما ربنا ذكرو في القرأن وفي سورة النمل ما لو طيب... نملة ولا نعبئ (ونعبئ معناها نملأ بس ضرورة القافية جعلتها مربوطة التاء........ والله لو اعرف الناس ديل بس قادرين على التاء دي يؤنثوها ويربطوها). وقد كان زميلي في الابتدائية الاكبر مني سنا يشرح لي مقطعا في روضتي الغناء كالتالي: أظل أردد الشكوى .. على ما نلت من وجد حبيب الروح لا أقوى .. على حمل الهوى وحدي ولما لم أجد سلوى .. ولما لم أجد سلوى كسرت ابريقي والدنا .. سكبت على الثرى كأسي وداعاً جنتي الغنّاء .. وداعاّ معبدي القدسي وكان شرحه كالتالي : اصلا سلوى كانت بت خالتو لمن عرسوها لود عمها ورحلت مشى البيت ما لقاها قام كسر ابريق والده (ابوه) ومشى يسكر وفي النهاية دفق المريسة كلها وكسح..... اها ديل كلهم كوم وصاحبنا المشى اديس ابابا داك كوم تاني..... ياخ من يوم ما عرف ليك عملة الحبش دي اسمها "البر" شابكنا ليك يا جماعة الناس ديل نبرهم؟ ويقصد ندفع ليهم قروشهم وكان دائما يقول للاخوة الاثيوبين خصوصا الاناث منهم "لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون". كنت عاوز استرسل في موضوعي لكن خفته يكون كلام ساكت ...والله عندي واحد صاحبي سعودي هنا مستغرب في حاجتين "كلام ساكت" وقصة قام عمل كذا وكذا .....مثل ان تقول..." قلت ليه يا فلان ما نمشي قام زعل ولمن اصريت قام رقد عديل". بالله في ناس في الدنيا دي احلى مننا..........؟؟؟؟ |
01-30-2013, 01:57 PM | #2 |
|
طبعاً يا دكتور اللازمة بتاعة (قام) دي ما عرفت إنها ما عادية إلا بعد جيت هنا .. السعودي صاحبي شابكني (أنا ما فاهم منك أي حاجة كلامك كلو قام قال لي وقمت قلت ليه .. ما ممكن تتكلموا وانتو قاعدين؟) في البداية افتكرتو هو براهو لكن في اليوتيوب لاقاني الفيديو بتاع العريفي دة بالنسبة لي المصطلحات نحن السودانيين طيبانين خلاص .. عندنا قدرة فائقة على (استئناس) المصطلحات .. كتير من المصطلحات بتبدأ بي معاني خبيثة ويتم تناولها سرياً وبعد شوية تبقى عادية زي مصطلح (فردة) أول ظهوره .. وزي مصطلح ماسورة والنكتة السرية الطلعتو للوجود .. في البداية كانوا الشباب بيستخدموهو على نفس طريقة النكتة وما بتقال في عوائل بعد شوية ملأ الجرائد وبقى مصطلح عاااااادي جداً يتقال في أرقى المجتمعات
|
|
01-30-2013, 02:57 PM | #3 | |
|
اقتباس:
عارف يا دكتور
دى واحده من الاغانى اللى بقت من اطياف الماضى لانها تحمل مفردات تدل على الخمر ( الدن ـ الكاس ). فالجماعه ربنا يسامحهم جردوا مكتبة الاذاعه من اجمل الاغانى السودانيه ما علينا ... انا بيحضرنى تعبير ( شد لى سلك ) و ده بمعنى اتصل على تلفونياً علماً بان الاتصالات السلكيه بقت ذى الاغانى المغضوب عليها من اطياف الماضى و الموبايلات بقت اكتر من الهم فى القلب . |
|
|
01-31-2013, 07:17 AM | #4 | |
|
اقتباس:
|
|
|
01-31-2013, 07:18 AM | #5 | |||||||||
|
|
|||||||||
|
01-31-2013, 07:24 AM | #6 | |
|
اقتباس:
واحد تاني بيفسر لي اغنية "داير قربك لكن مختار" طبعا هو كان بيقراها كده انا ما عارف النقطة فوق الحاء دي جابها من وين لكن يبدو انها كانت وسخة زيت في البص المكتوب فيه الاغنية. فقال انو مختار ده اخوها وكل ما يحاول صاحبنا يتقرب مختار يحمر ليه............. سلمتم. |
|
|
01-31-2013, 10:08 AM | #7 | |
|
اقتباس:
د. احمد الطيب والاخوة المتداخلين ، حقيقة موضوع جميل فيه متعة ، لاتخفي ونكهة من فكاهة تشكرون عليه . ذكرني ولدي مر بحكي لي قال لي : أمس في المدرسة وقعت ، ولما جيت اقوم الكنبة ضربتني ليك كديييي لممما حسيت بالسعادة .(ودائماً ما يحكي احساسه بالسعادة كناية عن شدة الألم) واليومين ديل مجنني الحاجة دي " دسيسه" كناية عن الاعجاب ، أو كون الحاجة سمحة وزي ماعندهم لغة يعرفونها فأتعلمها منهم سألوني ذات يوم انت الصباح بتتكلمي في التلفون قلتي مالك؟ ولما نحت ذاكرتي قلت ليهم ايوااا ، قلت : أنا ميرودة قالوا لي يعني شنو ميرودة ؟
|
|
|
01-31-2013, 11:09 AM | #8 |
|
دكتور احمد وضيوفو تحياتي
بما انو عنوان البوست خلاني ماسورة .. آليت على نفسي ان اموسركم بالصِح بالصِح ... والصحي قلبو محدثو فيكم يقتبس مداخلتي دي ويشرح لينا .. أنا ليهم بجر كلام*** دخلوها وصقيرها حام ************ سم أب درق البصقع*** جدري القيعه البفقع والله صوتك مانع بردع ***الطيب في شطارتو مبدع ********** سم أب درق الجدادى ***تكل الجدري البعادى للخصيم ضربو بياذى ***موسى المر الحجازي ********** قرقر ملى للوسادة*** برقو وشال لي مكاده ديل جنيات الندادة*** سيدي الدار في السياده ********** قرقر فوق للدرب ***وربط الهوي والشرق كدي مابزولنا الضرب*** ديل جنياتنا ما بتنغلب ********* والله عامر سوقك مبدر*** مجرجر توبك مسبل الطيب للشر مبدر*** مو التكل المجدر ********* أنا نميت جبتا قلبو*** فشلو القالوا قصو دربو ديل رازوهو وشافوا ضربوا*** دق السنداله قلبو ********* وعبدالدائم شقا سيرو*** من ولدوهو الشكره هيلو الخصيم ما بكيلوا*** صوتوا بهجل قبيلو ********** عبدالدائم معاه اخوانو*** طافو البلاء في مكانو خصماه قنعوا قامو ***الصف الواقف قدامو*** هو مستعد للطامو ************** أنا نميت جبت غناكم*** يا الزينين هوى براكم البدوركم تراكم*** حلق الطير لي غداكم الصف العامر رجاكم اتباشروا لي بلاكم*** واركزو زينب وراكم ********** جروا لي مره صوتكم*** وروني الليله صوتكم اتباشرو الله فوقكم |
ألحصــــــــــاحيصــــــــــا يا اصـــلنـــــــــــا ومبتـــــــدانا حــلاة مســــــــــــرح صبـــــــــــــــانا وذكــــــريــــاتنـــــــــا ومشتهــــــــــــــــــــــانا
|
01-31-2013, 11:42 AM | #9 | ||||||||||
|
اقتباس:
في زولنا الكتل هانت مسافتو وقربت الكاتل كان بيخلوا طه ما كان كربت غير نطلب اذن زاملتنا كانت شربت كان دي الحالة بدري الدنيا كانت خربت وهكذا تحولت كثير من الموسيقى التصويرية لكلام في حديثنا وفي كثير من المرابيع تصوير لصوت المطر (ليس سوط المطر -قوس قزح) فيقولون كبت المطرة شو وفي المربوع : هيلك من قديم للصالحات بتسو قشاش دمعة الببكن بسون هو فلاحظ تصوير البكاء. ولا زال في جعبتنا الكثير ولكن العقرب اللعين يطاردني (حق الساعة). وسوف اعود بإذن الله. |
||||||||||
|
02-02-2013, 10:03 AM | #10 | |
|
اقتباس:
|
|
|
02-02-2013, 10:18 AM | #11 |
|
تحياتي يا دكتور..
نرجع للماسورة.. و الله زولك ده أنا أعتبر أنه و رغم قراءته التي إفتقرت للحس الشعري و اللغوي، إلا أنه صاحب ثقافة متقدمة عن الفن السوداني، إذ أنه على الأقل أخرجك من ثقافة كثير من ربعه أن فن الغناء السوداني ينحصر في (كده.. كده يا التريلا.... )..!! و ثقافة (الهشك بشك و الود ساب (What's up)و طاش ما طاش)، ياخي ده كان فتح الماسورة و بى موية ساقطة فوق رأسك ده، لا تزعل لا تستنكر..!! بالأمس الجمعة، تابعت حلقة (أغنيات من البرامج) و تم تقديم الروائع التالية (ضنين الوعد، الطير المهاجر، شجن و تتعلم من الأيام).. كنت أتمنى أن يشاهدها أحد المواسير لعل و عسى.. إنشاء الله تكون تابعتا الحلقة دي.. و دمت |
|
02-03-2013, 09:33 AM | #12 | |
|
اقتباس:
القصيدة من تأليف الشاعرة زينب بنت عبدالرحمن من منطقة أم مغد ولقد قالت هذه القصيدة في إخوانها ويبلغ عدد إخوانها سبعة ولقد ذكرت أسماء بعضهم في هذه الاغانى وهم ( الطيب وموسى). أنا ليهم بجر كلام*** دخلوها وصقيرها حام سأنظم فيهم شعرا (تقصد اخوانها) الذين دخلوا ساحة الوغى أو مروا على قرية دخلوها وتركوا اهلها جزر الصقور ينشنهم (على قول عنترة) اي يقضمن اجسادهم. وتحوم الصقور عادة فوق الجثث فعندما يقال ان الصقور قد حامت يعني ذلك ان الموت قد حدث. ويخطئ بعض المغننين في الشطر الاول حيث يقول البعض انا ليهم بقول كلام وهي بجر وليست اقول.......والجر هنا بمعنى النظم. سم أب درق البصقع*** جدري القيعه البفقع والله صوتك مانع بردع ***الطيب في شطارتو مبدع اب درق هو الثعبان (الكوبرا) والذي لديه شكل في رأسه مثل الدرق فلذلك يسمونه اب درق ويصقع سمه المرء صقعا هكذا تصف اخوها..... جدري القيح البفقع ...انا اظن ان جدري القيعة خطأ في النطق والصحيح جدري القيح بالرغم من اني وجدتها مكتوبة القيعة في عدة مصادر. على كل حال هي تصف اخوها بانه الجدري الذي يصيب الانسان بالبثور المتقيحة التي تفقع والعياذ بالله وصوته مانع اي جهوري وقوي يردع الاعداء ويخوفهم وهكذا اخيها الطيب الذي ابدع في الشجاعة والشطارة...... ولنا عودة عليك الله لقيتني كيف يا همباتي؟؟؟ |
|
|
02-03-2013, 01:19 PM | #13 | |
|
اقتباس:
|
|
|
02-03-2013, 01:41 PM | #14 |
|
دكتور احمد يا عزي تحياتي
الزول الشبهك في الطيارة ده بيكون لي هسع بيقول عبادي الجوهر ينكر نفسو شي مفهوم شهرة ومتاعبها وكدة بس ايش لون صار يتكلم سوداني |
ألحصــــــــــاحيصــــــــــا يا اصـــلنـــــــــــا ومبتـــــــدانا حــلاة مســــــــــــرح صبـــــــــــــــانا وذكــــــريــــاتنـــــــــا ومشتهــــــــــــــــــــــانا
|
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
أدوات الموضوع | |
انواع عرض الموضوع | |
|
|
المواضيع المتشابهه | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
حتى الطيف رحل خلانى | عمادبندي | «۩۞۩-منتدى الحصاحيصا الحر-۩۞۩» | 2 | 06-19-2012 05:31 AM |
بشة المنقذ -- والهلال ماسوره قادمة ؟ | الفقراوى | «۩۞۩-المنتدى الرياضى-۩۞۩» | 2 | 04-16-2011 10:43 PM |
ركبني ماسوره | بكري حاج احمد | ♬ ♪♩♭قسم اغاني الشباب والحفلات♬ ♪♩♭ | 4 | 11-26-2010 05:14 PM |
ابراهيم الخليفه يستنجد بخليفة خلاوى ود الفادنى لالغاء القرار | الشايقي | «۩۞۩-منتدى الحصاحيصا الحر-۩۞۩» | 8 | 08-13-2010 08:32 PM |
ياسر بشير الطيب (حلاوي) عريسا زفوا التهاني | هيثم بندي | «۩۞۩-المنتدي الاجتماعى-۩۞۩» | 10 | 06-09-2009 11:22 AM |